【中国反邪教网2021年2月26日消息，通讯员：孙煜】哈佛大学旗下尼曼新闻实验室网站（Niemanlab.org）2月12日登载文章，关注欧盟非政府组织“欧盟反虚假信息实验室”近日发布的对“法轮功”邪教媒体“净土网”调查报告（参见中国反邪教网《欧盟非政府组织发布防范“法轮功”邪教虚假信息渗透预警》）。文章说，“法轮功”媒体《大纪元时报》利用设在南美洲国家阿根廷的幌子网站，以西班牙语和葡萄牙语两种语言传播虚假信息。
原文配图
尼曼新闻实验室网站文章说，《大纪元时报》是一家散布阴谋论、亲特朗普的媒体，其创始人和拥有人不详，“集脸书所鼓噪（的行为）之大成”。不过，《大纪元时报》目前正和“净土网”（Tierra Pura）合作，以扩大虚假信息传播范围。“净土网”是一家位于阿根廷的独立网站，拥有西班牙语和葡萄牙语两种版本，与《大纪元时报》一道传播有关新冠病毒、“匿名者Q”和美国大选存在舞弊等阴谋论和不实信息。
文章说，“净土网”并未说清它与《大纪元时报》的关联，仅仅声称该网由“一个相关公民群体”运营，但非盈利组织“欧盟反虚假信息实验室”（EU Disinfo Lab）的调查报告指出，这两个媒体之间存在联系。欧盟反虚假信息实验室调查报告的作者拉奎尔·米古尔（Raquel Miguel）表示：“‘净土网’定期登载的西班牙语和葡萄牙语虚假信息，主要来自臭名昭著的‘大纪元媒体集团’相关媒体、与‘法轮功’生态系统相关的其他机构和媒体，以及其他可疑媒体。”
尼曼新闻实验室网站文章继续引述拉奎尔·米古尔的调查报告说：“‘净土网’也是虚假信息如何在某个国家生成，然后通过某种通用语言轻而易举传播到其他国家的典型例子。‘净土网’源自阿根廷，但其内容却覆盖全球西班牙语受众，在使用相同语言的其他美洲国家甚至其他大洲传播。这样更加难以追责，因为有害信息在某个国家产生了实际影响，但散布这些信息的人可能居住在距其数千公里外的地方。”
尼曼新闻实验室网站文章还转载了欧盟反虚假信息实验室2月10日推特账号（@DisinfoEU）上的推文如下：
△ 2020年6月，“净土网”第一次被西班牙事实核查机构（@maldita_es）确认为谣言传播网站。自那以后，其他事实核查机构也确认其为谣言传播网站。
△ 2021年1月，“净土网”一直在积极转发“匿名者Q”阴谋论及所谓美国总统大选存在舞弊的内容。
△ 事实上，这家在南美运营的谣言传播媒体，重点是以西班牙语跨大洲散布虚假信息。
△ 尽管多次被事实核查机构标记为传播谣言媒体，但“净土网”在短短不到一年的时间里依然发布了590个均被确认含有“社会事件、大选或政治”内容的脸书广告。
（哈费大学尼曼新闻实验室网站文章原标题：The dark side of translation: The Epoch Times is now spreading disinformation through new brands，作者：LAURA HAZARD OWEN）